Produto adicionado no carrinho x

Acervo completo

"Variação 4b"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Em estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
CONSULTE DISPONIBILIDADE
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 3b"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 88 x 118 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 88 x 118 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Eu faço o que não existe"

Paulo Bruscky

Em uma peça de acrílico que recebe a frase gravada "Eu faço o que não existe", Paulo Bruscky resume toda sua carreira sobre arte conceitual. Bruscky constantemente questiona em seu trabalho o que é arte e para que ela serve, com esta afirmação pode-se concluir que tudo é arte, a partir do momento em que é pensado como tal. O processo criativo de um artista (artista aqui visto como qualquer um que transforma seus pensamentos e sentimentos em matéria) acontece de inúmeras formas com vários objetivos.A transparência do trabalho simboliza a abertura que um artista tem para p...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2016
- Técnica laser em acrílico
- Dimensões ( A x L) 30 x 42 cm
- Edição 30 + 6PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2016
- Técnica laser em acrílico
- Dimensões ( A x L) 30 x 42 cm
- Edição 30 + 6PA
1x de R$ 0,00
"Sem título"

Paulo Pasta

A gravura elaborada por Paulo Pasta estabelece estreita relação com os trabalhos de pintura do artista. Em médio formato, foi criada a partir de conceitos com os quais Pasta vem trabalhando, tais como o uso de uma cor menos nebulosa e o emprego de uma certa indefinição espacial, o que nos deixa sem saber ao certo o que envolve o quê. Valor da obra sem moldura. A edição vem acompanhada de certificado de autenticidade numerado e assinado.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2013
- Técnica serigrafia sobre papel
- Dimensões ( A x L) 115 x 150 cm
- Edição 75
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2013
- Técnica serigrafia sobre papel
- Dimensões ( A x L) 115 x 150 cm
- Edição 75
1x de R$ 0,00
"Sem título"

Abraham Palatnik

Pautado nas pesquisas em luz e movimento, o artista desenvolve há mais de seis décadas uma obra singular. Nas três gravuras, todas produzidas em 2006, o artista trabalha relações entre os campos cromáticos, buscando o deslocamento do olhar de quem as observa e criando diversas formas dentro dos limites da obra. A edição vem acompanhada de certificado de autenticidade numerado e assinado.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2006
- Técnica serigrafia
- Dimensões ( A x L) 48 x 48 cm
- Edição 30
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2006
- Técnica serigrafia
- Dimensões ( A x L) 48 x 48 cm
- Edição 30
1x de R$ 0,00
"Variação 1a"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 56 x 76 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 56 x 76 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 1b"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 56 x 76 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 56 x 76 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 2a"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 77 x 102 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 77 x 102 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 2b"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 77 x 102 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 77 x 102 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 2c"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 77 x 102 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 77 x 102 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 3a"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 88 x 118 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 88 x 118 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Original conforme cópia / Cópia confo..."

Paulo Bruscky

"Original conforme cópia / Cópia conforme original" foram desenvolvidas exclusivamente para a Carbono Galeria. As duas obras formam o díptico denominado Multiduplo e se complementam na discussão que o artista propõe sobre o conceito de original e cópia na arte.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2013
- Técnica colagem, carimbos, selo de cartório, carbono, fita-crepe, etiqueta, caneta esferográfica e xerox
- Dimensões (A x L x P) 34 x 58 x 4 cm
- Edição
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2013
- Técnica colagem, carimbos, selo de cartório, carbono, fita-crepe, etiqueta, caneta esferográfica e xerox
- Dimensões (A x L x P) 34 x 58 x 4 cm
- Edição
1x de R$ 0,00
"Variação 4a"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 5a"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 5b"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 5c"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 109 x 149 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 6a"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 161 x 141 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 161 x 141 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 6b"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 161 x 141 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões (A x L) 161 x 141 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Variação 6c"

Paulo Pasta

Esta obra faz parte da série criada exclusivamente para a Carbono, onde pela primeira vez, o artista faz uso de recursos digitais em seu processo. A partir de 6 matrizes diferentes provenientes de pinturas à óleo, Pasta utiliza o computador para simular diferentes composições de cores. Através destas variações cromáticas, o artista cria composições que ora lembram cenas noturnas, ora abstrações mais próximas às construções concretistas, ora ainda uma montagem quase mecânica ou automatizada, conforme cita Jacopo Criv...

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 161 x 141 cm
- Edição 9 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2017
- Técnica impressão digital sobre papel Canson Etching Rag 310g
- Dimensões ( A x L) 161 x 141 cm
- Edição 9 + 3PA
1x de R$ 0,00
"Sem título"

Abraham Palatnik

Pautado nas pesquisas em luz e movimento, o artista desenvolve há mais de seis décadas uma obra singular. Nas três gravuras, todas produzidas em 2006, o artista trabalha relações entre os campos cromáticos, buscando o deslocamento do olhar de quem as observa e criando diversas formas dentro dos limites da obra.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2006
- Técnica serigrafia
- Dimensões ( A x L) 48 x 48 cm
- Edição 55
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2006
- Técnica serigrafia
- Dimensões ( A x L) 48 x 48 cm
- Edição 55
1x de R$ 0,00
"Aresta"

Elizabeth Jobim

Em obra que dialoga com o neoconcretismo de Willys de Castro e Hélio Oiticica, a artista carioca Elizabeth Jobim cria, com exclusividade para a Carbono Galeria, uma edição pintada em um azul profundo, que conversa com sua série "Blocos". A madeira posta em dois planos diferentes, porém com a mesma cor, atuam diretamente no espaço real do espectador e se comportam ao mesmo tempo como escultura e pintura.Esta edição vem acompanhada de certificado de autenticidade assinado pela artista.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Escultura
- Data 2013
- Técnica tinta automotiva s/ madeira
- Dimensões (A x L x P) 50 x 13 x 7 cm
- Edição 20
EDIÇÃO ESGOTADA
- Escultura
- Data 2013
- Técnica tinta automotiva s/ madeira
- Dimensões (A x L x P) 50 x 13 x 7 cm
- Edição 20
1x de R$ 0,00
"Claraboia"

Manoela Medeiros

A edição "Clarabóia" é uma superfície feita de gesso, aparentando ser uma elevação da própria arquitetura do espaço, onde se apresenta uma composição de vidros que a atravessam. Como feixes de luz solar esses vidros de diferentes gradações coloridas transpassam a peça nos remetendo a paisagens sazonais. Cada múltiplo segue a mesma composição, porém variando o formato e tonalidades dos vidros assim como a irregularidade da borda/contorno da escultura. A obra acompanha certificado de autenticidade numerado e assinado pelo artista.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Escultura
- Data 2018
- Técnica gesso, vidro, pigmento
- Dimensões ( A x L x P) 39 x 23 x 3 cm
- Edição 22 + 3PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Escultura
- Data 2018
- Técnica gesso, vidro, pigmento
- Dimensões ( A x L x P) 39 x 23 x 3 cm
- Edição 22 + 3PA
1x de R$ 0,00
"A arte ainda é a última esperança"

Paulo Bruscky

"A arte ainda é a última esperança" sugere um olhar libertário e otimista sobre a capacidade de arte de criar e modificar quem e o que ela toca. A frase faz referência a uma de suas obras e à retrospectiva realizada em 2013 no Bronx Museum denominadas “A Arte é a última esperança". Nessa nova obra, em que cada edição foi carimbada manualmente, Paulo Bruscky dá continuidade ao trabalho anterior e reafirma sua convicção da arte como sujeito ativo.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2014
- Técnica carimbo de borracha sobre papel
- Dimensões ( A x L) 30 x 42 cm
- Edição 30
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2014
- Técnica carimbo de borracha sobre papel
- Dimensões ( A x L) 30 x 42 cm
- Edição 30
1x de R$ 0,00
"Sem título"

Abraham Palatnik

Edição especial de Abraham Palatnik, realizada com exclusividade para celebrar os cinco anos da galeria, no mês que coincide com o aniversário de 90 anos do artista. A gravura em PVC, moldado a vácuo (técnica denominada vacuum forming), cria relevos cinéticos que se revelam com a interação entre as luzes e sombras do ambiente e a obra. A edição é assinada e vem acompanhada de certificado de autenticidade numerado e assinado pelo artista.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2018
- Técnica relevo em PVC moldado em vacuum forming e tinta automotiva
- Dimensões ( A x L) 54 x 68 cm
- Edição 25 + 5 PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2018
- Técnica relevo em PVC moldado em vacuum forming e tinta automotiva
- Dimensões ( A x L) 54 x 68 cm
- Edição 25 + 5 PA
1x de R$ 0,00
"Sem título"

Abraham Palatnik

A gravura em PVC, moldado a vácuo (técnica denominada vacuum forming), cria relevos cinéticos que se revelam com a interação entre as luzes e sombras do ambiente e a obra. A edição é assinada e vem acompanhada de certificado de autenticidade numerado e assinado pelo artista.

Saiba mais
Disponibilidade: Sem estoque
- Gravura
- Data 2019
- Técnica relevo em PVC moldado em vacuum forming e tinta automotiva
- Dimensões (A x L x P) 57,8 x 57,3 cm (sem moldura)
- Edição 25 + 5PA
EDIÇÃO ESGOTADA
- Gravura
- Data 2019
- Técnica relevo em PVC moldado em vacuum forming e tinta automotiva
- Dimensões (A x L x P) 57,8 x 57,3 cm (sem moldura)
- Edição 25 + 5PA
1x de R$ 0,00

Acervo completo

Acervo completo

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Bruscky

Paulo Pasta

Abraham Palatnik

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Bruscky

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Paulo Pasta

Abraham Palatnik

Elizabeth Jobim

Manoela Medeiros

Paulo Bruscky

Abraham Palatnik

Abraham Palatnik

Acervo completo

NEWSLETTER